译文
胡宗宪既然怜爱文长(chang)的(de)才华(hua),又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得(de)哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这(zhe)里,真让人伤心欲绝。
金阙岩前双峰矗立入云端,
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌(mao)都照亮。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
翠绡:翠绿的丝巾。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
奚(xī):何。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。