译文
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳(yuan)鸯鸂鶒在(zai)水中嬉戏好像家禽。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩(en)德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种(zhong)做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年。 其三
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑥易:交易。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
遥夜:长夜。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。