译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪恢复自由。
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫(xiu),青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁(weng)。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)(qie)的悲(bei)鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(1)西岭:西岭雪山。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(37)学者:求学的人。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”