译文
当时的(de)舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不信请看那凋残的春色,花(hua)儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
绿柳簇拥的院落,清晨空气(qi)清新湿润,雕花窗(chuang)内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻(qing)柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断(duan)(duan)肠的悲声!
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面(mian)寂寞更惨凄。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
4.张目:张大眼睛。