译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美(mei)之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉(liang)(liang),哭得更加悲切。忽然听(ting)见了一个男子的歌声,她擦干了脸上(shang)的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
只要是诗人,大(da)都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
是日也:这一天。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
孤:幼年丧失父母。
事简:公务简单。