译文
听说朔方有很多(duo)勇敢而(er)有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
如果不是这里(li)山险滩急(ji),少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
天上万里黄云变动着风色,
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要(yao)走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
33、稼:种植农作物。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑷旧业:在家乡的产业。