译文
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得(de)再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
咸平二年八月十五日撰记。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
深:深远。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
59、辄:常常,总是。