译文
西边的山(shan)峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
临颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无(wu)比(bi)神采飞扬。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱(chang)到终。
八九月(yue)这里天气(qi)正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
想起将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
[32]陈:说、提起。
关山:泛指关隘和山川。