译文
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
只要是诗人(ren),大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西(xi)湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
有酒不饮怎对得天上明月?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
备:防备。
(2)薰:香气。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。