译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌(qiang)江上,倒(dao)映着月影。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑(qi)马——回家!主人以后再谢。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双(shuang)眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
了不牵挂悠闲一身,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸(shi),没有准备活着回来。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
裴先生你英雄豪迈,才华(hua)灼灼,陡然崛起。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
是以:因此
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑻届:到。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
64.渥洽:深厚的恩泽。