译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北(bei)(bei)风。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
日光初照遮阳的掌扇在晃(huang)动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
攀上日观峰,凭栏望东海。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣(xin)喜若狂。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
南风清凉阵阵吹啊,可(ke)以解除万民的愁苦。
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(3)承恩:蒙受恩泽
43.所以:用来……的。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。