译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王(wang)之命暂时欲去又未去。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
在那开满了红(hong)(hong)花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦(ku)不尽。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
30.大河:指黄河。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑷著花:开花。
①湖:杭州西湖。