译文
阴阳相隔已一(yi)年,为何你从未在我梦里来过?
月光静静洒下(xia),凉爽透过衣襟,格外宜人(ren);月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直(zhi)上云霄的山路。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功(gong)夫不如他呢?那么学习的功夫难道可(ke)以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先(xian)生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)了,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
内苑:皇宫花园。