译文
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
故(gu)园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到(dao)我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
2.道:行走。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
青山:指北固山。