译文
调转我的车走(zou)回原路啊,趁着迷途未远赶(gan)快罢休。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
昨晚我裙带忽然松弛解开(kai),早晨又看见蟢子双双飞来。
鸧(cang)鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎热。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
已:停止。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。