译文
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好(hao)友畅饮,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
当红日(ri)西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将(jiang)千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
②缄:封。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⒂登登:指拓碑的声音。