译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池(chi),又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
玄乌高飞送来(lai)其卵,简狄如何便有(you)身孕?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚(shang)未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝(ning)聚着惨淡愁云。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄(ti)格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
25、取:通“娶”,娶妻。
38、卒:完成,引申为报答。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
房太尉:房琯。
山阴:今绍兴越城区。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。