译文
这是《《拟(ni)行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
相思的幽怨会转移遗忘。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
魂魄归来吧(ba)!
在天北门持斧而能勇(yong)冠三军,神(shen)情威严如霜清雪白。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
四十年来,甘守贫困度残生,
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。