译文
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤(zhou)。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀(ai),我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然(ran)就很多了!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
遁世归隐本是我夙愿,只想久(jiu)居此地永辞人间。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我来这里终究是为了什么事?高枕安(an)卧在沙丘城。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
乡书:家信。
⑶独立:独自一人站立。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
俟(sì):等待。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。