译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这(zhe)个更快乐呢(ne)?
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听(ting)从您的教诲而加以研究审核呢?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长(chang)长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真(zhen)逍遥。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
好朋友呵请问你西游何时回还?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
世人都称赞孟尝(chang)君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
齐宣王只是笑却不说话。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
(56)山东:指华山以东。
⒇将与:捎给。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。