译文
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面(mian)的润州城则矗立在群山中。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了(liao)他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用(yong)自己穿著罗衣。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到(dao)我的家。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲(bei)戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
尧帝舜帝都能任用贤(xian)人啊,所以高枕无忧十分从容。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。