译文
在水亭旁注目远望，归期还没到，猜测着还差几天。隔着绿色的(de)帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞(fei)起的淡淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。
所以女子无论美不美，一进了宫都会遭到嫉妒；士无论贤不贤，一入朝廷都会遭到排挤。从前司马喜在宋国受膑刑，后来到中山国做了相；范雎在魏国被打断了肋骨敲折了牙齿，后来到秦国却封为应侯。这两个人，都自信一定会成功的计谋，丢弃拉帮结派的私情，依仗单枪匹马的交往，所以不可避免会受到别人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黄河，徐衍背负石头跳进大海，他们与世俗不相容，坚持操守而不肯苟且结伙在朝廷里改变君主的主意。所以百里奚在路上讨饭，秦穆公把国政托付给他；甯戚在车下喂牛，齐桓公委任他治国。这两个人，难(nan)道是向来在朝廷里做官，靠了左右亲信说好话(hua)，然后两位君主才重用他们的吗？心相感应，行动相符合，牢如胶漆，兄弟都不能离间他们，难道众人的嘴就能迷惑他们吗？所以偏听会产生奸邪，独断独行会造成祸患混乱。从前鲁国听信了季孙的坏话赶走了孔子，宋国采用了子冉的诡计囚禁了墨翟。凭孔子、墨翟的口才，还免不了受到谗言谀语的中伤，而鲁、宋两国则陷于危险的境地。为什么？众人的嘴足以使金子熔化，积年累月的诽谤足以使金子熔化，积年累月的诽谤是以使骨骸销蚀啊。秦国任用了戎人由余而称霸于中原，齐国用了越人子臧而威王、宣王两代强盛一时。这两个国家难道受俗见的束缚，被世人所牵制，为奇邪偏颇的不实之辞所左右吗？听各种意见，看各个方面，为当时留下一个明智的榜样。所以心意相合就是胡人越人也可以视为兄弟，由余、子臧就是例子；心意不合就是亲骨肉也可以成为仇敌，丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子。现在人主要是真能采取齐国、秦国的明智立场，置宋国、鲁国的偏听偏信于脑后，那么五霸将难以相比，三王也是容易做到的啊。
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
绕着江岸尽情地游行游赏，登上一层楼，再上一层楼，往事(shi)悠悠，早已不值一问，不如早回头。往事如烟，就像这槛外无情的江水空自东流。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
桐城姚鼐记述。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
相交而过的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
陛下圣寿三干岁，稳坐庙堂之上，但须高歌汉高祖的大风歌：“安用猛士兮守四方！”
注释
还上枝头：表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情，涌上心头。
26.况复：更何况。
④翠翘：翠玉妆饰，喻水仙绿叶。
②辞柯：离开枝干。
70、遏：止。
17.于：在。