译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
夕阳斜下,不禁推(tui)开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌(yong)上了船头。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
幸喜我能低声吟诵,和(he)梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞(fei)舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
致:让,令。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
11.咏:吟咏。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(27)熏天:形容权势大。
77虽:即使。