译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
非徒:非但。徒,只是。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
295. 果:果然。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑺高情:高隐超然物外之情。