译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿(qing)将相。
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准(zhun)确。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我的心追逐南去的云远逝了,
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
出塞后再入塞气候变冷,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑹将(jiāng):送。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。