译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
杜诗和韩文在愁闷时(shi)诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
杜陵老(lao)头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有(you)什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不(bu)出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援(yuan)的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
无限眷恋地抚摸着犁耙,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑤傍:靠近、接近。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
意:主旨(中心,或文章大意)。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。