译文
劝说(shuo)秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋(xie),背着书箱,挑着行李,脸上又(you)瘦又黑,一脸羞愧之色。回到(dao)家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹(tan)道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究(jiu)、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我心中立下比海还深的誓愿,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路(lu)芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
抵:值,相当。
⑺堪:可。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
言:言论。