译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着(zhuo)花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗(ma)?
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
10.索:要
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
凤城:指京城。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑦穹苍:天空。