译文
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
再唱一(yi)只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
当年淮(huai)阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑶拊:拍。