译文
远望天涯,看看又是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了(liao)杜鹃的声(sheng)声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
还有其他无数类似的伤心惨事,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
③待:等待。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑼先生:指梅庭老。