译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头(tou)苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西(xi)而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清(qing)楚。螣蛇没有脚但能飞(fei),鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽(li)的芦花深处(chu)横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
安居的宫室已确定不变。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
62. 斯:则、那么。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。