译文
疏疏的(de)(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪(xi)宽湖,荷叶千万重。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
赤骥终能驰骋至天边。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
207.反侧:反复无常。
夹岸:溪流两岸。
诚知:确实知道。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。