译文
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已(yi)升暮烟。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之(zhi)外,为国立功了。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九(jiu)畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地(di)方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
28.留:停留。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
狙(jū)公:养猴子的老头。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。