译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
绝顶望东海蓬莱(lai)三岛,想象到了金银台。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍(cang)中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
其一
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑴曲玉管:词牌名。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。