译文
家人虽然(ran)在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
绵绵的细(xi)雨微微的风,千家万户掩映(ying)在杨柳(liu)密荫青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
了不牵挂悠闲一身,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⒇烽:指烽火台。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”