译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍(ying)水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉(wei)侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
请问春天从这去,何时才进长安门。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危(wei)亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀(yao),死后都成了枯骨又如何呢?
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
约:拦住。
302、矱(yuē):度。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。