译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上(shang)。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯(min)。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
了不牵挂悠闲一身,
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
23.悠:时间之长。
⑧何为:为何,做什么。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。