译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
魂魄归来吧!
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的(de)玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被(bei)怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
多谢老天爷的扶持帮助,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
(17)谢,感谢。
2、发:起,指任用。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑵上:作“山”,山上。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑿圯族:犹言败类也。
(31)斋戒:沐浴更衣。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。