译文
清波荡(dang)漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂(mao)盛;细长的样子。
你若要归山无论深浅都要去看看;
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因(yin)为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。