译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
自(zi)言有管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因(yin)此而降福人间的。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
你看这黄鼠还有肢体(ti),人却不知(zhi)礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦(ku),走出荒僻山和林。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏(zhao)书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
衰翁:老人。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
56.噭(jiào):鸟鸣。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”