译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
关(guan)关和鸣的雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
当时与我结交的人是何等之多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我的兄长的儿(er)子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评(ping)论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
懈:懈怠,放松。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
②一鞭:形容扬鞭催马。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
受:接受。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
17.果:果真。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。