译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏(shang)识。
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)(de)树木,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
绿色池塘里的红(hong)色荷花虽然都落(luo)尽了,但(dan)荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
③芙蓉:指荷花。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。