译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了(liao)其(qi)所指的方向,太阳也好像飞到(dao)了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观(guan)看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏(fa)了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
注释
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
①陂(bēi):池塘。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。