译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
魂魄归来吧!
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
④皎:译作“鲜”。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
②更:岂。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。