译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕(can)采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整(zheng)头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也(ye)已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府(fu)做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
百姓那辛勤劳作啊,噫(yi)!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
及:到……的时候
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑤张皇:张大、扩大。