译文
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪(jian)出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜(ye)幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟(gou))洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
159. 终:终究。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑵无计向:没奈何,没办法。
夫:这,那。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。