译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂(zan)时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑(qi)马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
请问春天从这去,何时才进长安门。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
足:多。
⑴万汇:万物。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。