译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否(fou)?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真(zhen)正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
夜(ye)露浸湿黄铜闪闪的门环,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶(hu)中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
天王号令,光明普照世界;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
奉告那盲目效颦的邻人东施(shi),光学皱眉而想取宠并非容易!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么(me)能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
①妾:旧时妇女自称。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
客路:旅途。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑸漳河:位于今湖北省中部。