译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可(ke)否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
孤独的情怀激动得难以排遣,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
彰其咎:揭示他们的过失。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
3.然:但是