译文
空林(lin)饿虎白昼也要出来咬人。
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说(shuo)尽。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
闺房屏障曲(qu)折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
假如不是跟他梦中欢会呀,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
乃:于是,就。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑤局:局促,狭小。